目次
🆕 このシリーズの最新記事
まずは最近追加した記事から。気になったものを1本読んでから、下の「全体目次」で体系的に辿れます。
⭐ まず読んでほしい（代表6本）
- 和製漢語とは何か（定義の基準点）
- 文明開化と言葉（総括）
- 漢語は日本から中国へ戻った（視点転換）
- 国家・国民・市民の違い（混同をほどく）
- 和製漢語成立年表（時系列で俯瞰）
- 誤用・誤解されやすい和製漢語（現代への接続）
📚 全体目次
このシリーズは「翻訳の態度」→「和製漢語の成立」→「社会・国家の語彙」→「漢語の逆流」→「教育と現在」という流れで辿れます。